Saholi Andriambololo-nivo est diplômée de l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO-Paris) et titulaire d'une maîtrise en swahili et d'une licence en langue indonésienne. Après avoir travaillé pendant 4 ans pour un groupe français d'éditeurs pédagogiques, elle a rejoint l'AIU en décembre 2006 et fait désormais partie de l'équipe chargée de la maintenance et de la mise à jour de la base de données mondiale sur l'enseignement supérieur (WHED). Elle est également responsable de la publication des actualités des membres de l'AIU. Elle est originaire de Madagascar. Elle parle anglais, français, indonésien, malgache et swahili.